Psalms 18:11 - Die Bybel 2020-vertaling

¹¹ Hy het op 'n gerub gery, Hy het gevlieg, gesweef op die vlerke van die wind.

Bybel vir almal

¹¹ Hy het op 'n gerub geklim en Hy het gevlieg, Hy het verskyn op die vlerke van die wind.

Afrikaans 1933-1953

¹¹ En Hy het op 'n gérub gery en gevlieg; ja, Hy het gesweef op die vleuels van die wind.

Afrikaans 1983

¹¹ Hy het op 'n gerub geklim en gevlieg; op die vleuels van die wind het Hy nadergesweef.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹¹ Hy het die duisternis sy skuilplek gemaak; sy paviljoen rondom hom was donker waters en digte wolke van die lug.

Die Boodskap

¹¹ Ja, asof Hy sweef op die wind, het Hy op ’n magtige hemelwese aangevlieg gekom.

Psalms 18:11 Kruisverwysings

Psalms 104:3

U is die een wat die balke van sy bokamers op die water oprig, wat wolke sy strydwa maak, wat op die vlerke van die wind beweeg;

Psalms 27:5

Ja, Hy steek my weg in sy skuiling op 'n dag van onheil; Hy verberg my in die beskutting van sy tent; Hy tel my hoog op 'n rots.

Psalms 81:7

“Ek het die las van sy skouer verwyder; sy hande is vry van die dramandjie.

Psalms 91:1

Hy wat in die beskutting van die Allerhoogste woon, sal oornag in die skaduwee van die Almagtige.

Psalms 97:2

Wolke en diepe duisternis omring Hom, reg en •geregtigheid is die grondslag van sy troon.

Esegiël 10:18

Die heerlikheid van die Here het uitgekom van bo die drumpel van die tempel en bo die gerubs tot stilstand gekom.

Joël 2:2

Dit is 'n dag van duisternis en donkerte, 'n dag van wolke en diepe duisternis. Soos die rooidag wat oor die berge uitsprei, so is daar 'n groot en magtige volk soos daar nog nooit tevore was, of ooit weer sal wees nie tot in die verste nageslag.

Deuteronomium 4:11

“ Julle het toe nader gekom en aan die voet van die berg gaan staan terwyl die berg, gehul in donkerte, wolke en diepe duisternis, hemelhoog gebrand het.