Psalms 146:10 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁰ Die Here sal vir ewig regeer, jou God, Sion, van geslag tot geslag. Halleluja!

Bybel vir almal

¹⁰ Die Here sal altyd Koning wees. Sion, jou God sal Koning wees van al die geslagte. Julle moet die Here prys!

Afrikaans 1933-1953

¹⁰ Die Here is vir ewig Koning; jou God, o Sion, is van geslag tot geslag! Halleluja!

Afrikaans 1983

¹⁰ Die Here regeer vir altyd. Sion, jou God regeer van geslag tot geslag. Prys die Here!

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁰ Die HERE sal vir ewig as Koning heers, jou God, o Sion, van geslag tot geslag. Prys die HERE.

Die Boodskap

¹⁰ Die Here is Koning oor alles. Hy regeer oor almal wat leef. Hy is jou God. Hy sal jou nooit in die steek laat nie. Vertrou op Hom! By Hom is jy veilig. Kom prys die Here!

Psalms 146:10 Kruisverwysings

Psalms 10:16

Die Here is Koning vir altyd en ewig; nasies verdwyn uit sy land.

Psalms 145:13

U koningskap is 'n koningskap vir alle ewighede, u heerskappy duur deur al die komende geslagte.

Psalms 147:12

Roem die Here, Jerusalem, loof jou God, Sion,

Eksodus 15:18

“ Die Here sal regeer vir altyd en ewig.

Jesaja 12:6

Roep uit en jubel, inwoners van Sion, want die Heilige van Israel is groot in julle midde.”

Jesaja 40:9

Klim op 'n hoë berg, Sion, boodskapper van vreugde! Verhef jou stem met krag, Jerusalem, boodskapper van vreugde! Verhef dit, moenie bang wees nie! Sê vir die dorpe van Juda: “Hier is julle God!”

Jesaja 52:7

Hoe lieflik op die berge is die voete van 'n boodskapper van vreugde, een wat vrede verkondig, wat 'n goeie boodskap bring, wat verlossing verkondig, wat vir Sion sê: “Jou God heers as koning!”

Jesaja 9:7

My Heer het 'n woord gestuur teen Jakob, en dit het in Israel geval.

Daniël 2:44

In die tyd van daardie konings sal die God van die hemel 'n koninkryk vestig wat vir ewig nie vernietig sal word of aan 'n ander volk oorgelaat sal word nie. Hierdie koninkryk sal al daardie ander verpletter en tot 'n einde bring, en dit sal standhou vir ewig.

Daniël 6:26

Daarna het koning Darius aan al die volke, nasies en taalgroepe wat oor die hele aarde woon, geskryf: Mag julle vrede groot wees!

Daniël 7:14

Aan hom is heerskappy, eer en koningskap gegee – alle volke, nasies en taalgroepe dien hom. Sy heerskappy is 'n ewige heerskappy wat nie verby sal gaan nie, en sy koningskap is so dat dit nie vernietig sal word nie.

Joël 3:17

“Dan sal julle weet dat Ek, die Here, julle God is, wat woon op Sion, my heilige berg. Dan sal Jerusalem 'n heilige plek wees, en vreemdes sal nie weer deur haar gebied trek nie.”

Openbaring 11:15

Die sewende engel het toe op sy trompet geblaas. In die hemel het luide stemme opgeklink wat uitroep: “Die heerskappy van ons Here en sy •Christus oor die wêreld het aangebreek, en Hy sal as koning heers, vir ewig en ewig.”