Psalms 10:17 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁷ U het gehoor wat die verdruktes graag wil hê, Here. U versterk hulle harte, U oor luister aandagtig

Bybel vir almal

¹⁷ Here, U het gehoor wat die mense wil hê, die mense wat hulleself nie kan beskerm nie. U laat hulle weer sterk word, U luister na hulle.

Afrikaans 1933-1953

¹⁷ Here, U het die begeerte van die ootmoediges gehoor; U sal hulle hart versterk, u oor sal luister

Afrikaans 1983

¹⁷ U het die gesmeek van die hulpeloses gehoor, Here. U gee hulle nuwe moed. U verhoor hulle gebed.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁷ HERE, U het die begeerte van die nederiges gehoor; U sal hulle hart voorberei, U oor laat hoor.

Die Boodskap

¹⁷ Here, U hoor alles wat hulpelose mense vir U vra. U gee vir hulle nuwe krag. U hoor as hulle met U praat.

Psalms 10:17 Kruisverwysings

1 Kronieke 29:18

Here, God van ons voorvaders Abraham, Isak en Israel, bewaar dit vir ewig as die gesindheid van die gedagtes in die harte van u volk. Rig hulle harte op U,

2 Kronieke 29:36

Hiskia en die hele volk was verheug oor wat God vir die volk voorsien het, want dit het skielik gebeur.

2 Kronieke 30:12

Ook oor Juda was die hand van God om aan hulle 'n eensgesinde hart te gee, sodat hulle die bevel van die koning en die hoë amptenare uitgevoer het in ooreenstemming met die woord van die Here.

2 Kronieke 34:27

omdat jou hart sag is, en jy jouself voor God verootmoedig het toe jy sy woorde oor hierdie plek en sy inwoners gehoor het, ja, omdat jy jouself voor My verootmoedig, jou klere geskeur en voor my gehuil het, sal Ek ook luister,’ is die uitspraak van die Here.

Psalms 102:17

wanneer die Here Sion herbou en Hy in sy majesteit verskyn.

Psalms 145:19

Hy vervul die wens van dié wat vir Hom ontsag het; hulle hulpgeroep hoor Hy, en Hy verlos hulle.

Psalms 34:15

Vermy die kwaad, en doen die goeie; soek vrede, en jaag dit na.

Psalms 37:4

Vind jou vreugde in die Here, dan sal Hy jou gee wat jou hart begeer.

Psalms 9:12

Besing die Here wat in Sion regeer; maak sy dade onder die volke bekend.

Psalms 9:18

Goddeloses draai om na die •doderyk, al die nasies wat God vergeet.

Spreuke 10:24

Wat 'n goddelose vrees, dit kom hom oor; maar wat regverdiges begeer, dit gee God.

Spreuke 15:8

Die offer van goddeloses is afstootlik vir die Here, maar die gebed van opregtes geniet sy goedkeuring.

Spreuke 16:1

'n Mens kry sy gedagtes agtermekaar, maar die antwoord van die tong kom van die Here.

Jesaja 65:24

Nog voordat hulle roep, sal Ek hulle antwoord; hulle sal nog besig wees om te praat, dan verhoor Ek hulle al.

Matteus 5:3

“Gelukkig is die armes van gees, want aan hulle behoort die •koninkryk van die hemele.

Romeine 8:26

So kom die Gees ons ook in ons swakheid tot hulp, want ons weet nie mooi waarvoor ons behoort te bid nie; maar die Gees tree self vir ons in met versugtinge wat nie verwoord kan word nie.

Efesiërs 2:18

Want deur Hom het ons albei toegang tot die Vader deur een Gees.

Efesiërs 3:12

In Hom het ons, deur ons geloof in Hom, 'n seker en vrymoedige toegang tot God.

Jakobus 4:10

Verneder julle voor die Here, dan sal Hy julle verhoog.

Jakobus 4:6

Maar Hy gee groter genade – daarom sê Hy: “God staan die hoogmoediges teen, maar aan die nederiges gee Hy genade.”

1 Petrus 3:12

want die oë van die Here is op die regverdiges, en sy ore is oop vir hulle gebedsversoeke, maar die aangesig van die Here is teen dié wat verkeerde dinge doen.”

1 Petrus 5:5

Net so moet julle wat jonk is, ondergeskik wees aan ouer mense. Beklee julle almal met nederigheid teenoor mekaar, want “God weerstaan hoogmoediges, maar aan nederiges gee Hy genade.”