Numeri 4:23 - Die Bybel 2020-vertaling

²³ van dertig jaar en ouer, tot vyftig jaar oud. Skryf hulle in, elkeen wat ingaan om diens te doen om 'n taak te verrig in die Tent van Ontmoeting.

Bybel vir almal

²³ Jy moet almal tel wat tussen 30 en 50 jaar oud is, almal wat kan werk. Hulle moet werk met die tent waar die Here aan die Israeliete verskyn.

Afrikaans 1933-1953

²³ Jy moet hulle tel van dertig jaar oud en daarbo, tot vyftig jaar, almal wat verplig is om diens te doen, om dienswerk te verrig by die tent van samekoms.

Afrikaans 1983

²³ Jy moet almal tussen dertig en vyftig jaar tel wat vir diens geskik is en wat die werk in die tent van ontmoeting kan verrig.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

²³ Van dertig jaar oud en daarbo tot vyftig jaar oud moet jy hulle tel; almal wat ingaan om die diens te verrig, om die werk te doen in die tent van samekoms.

Numeri 4:23 Kruisverwysings

1 Kronieke 23:24

Dit was die seuns van Levi volgens hulle families met die familiehoofde, soos wat hulle kop vir kop ingeskryf is met die getal name – hulle wat die dienswerk vir die huis van die Here moes doen, van twintig jaar en ouer.

1 Kronieke 23:27

Ja, in aansluiting by Dawid se laaste opdragte, moes hulle, wanneer die Leviete getel word, twintig jaar en ouer wees.

1 Kronieke 23:3

Die Leviete van dertig jaar en ouer is getel. Hulle getal – dit is van die manne wat kop vir kop getel is – was agt-en-dertigduisend.

Numeri 4:22

“ Hou 'n hoofdelike telling ook van die nageslag van Gerson volgens hulle families, volgens hulle familiegroepe,

Numeri 4:24

“ Dit is die taak wat die familiegroepe wat van Gerson afstam, moet uitvoer by die drawerk:

Numeri 4:3

van dertig jaar en ouer, tot vyftig jaar oud, elkeen wat ingaan vir diens om 'n taak te verrig in die Tent van Ontmoeting.

Numeri 8:25

Maar op vyftig jaar moet hy uit verpligte diens tree. Hy mag nie verder take verrig nie.

1 Korinthiërs 9:7

Wie dien dan ooit op eie koste as soldaat? Wie plant ooit 'n wingerd en eet nie van sy vrugte nie? Of wie pas ooit 'n kudde op en geniet nie van die kudde se melk nie?

2 Korinthiërs 6:7

met die woord van die waarheid, met die krag van God, met die wapens van •geregtigheid vir die regterhand en die linkerhand;

Galasiërs 5:17

Want die vlees begeer teen die Gees, en die Gees begeer teen die vlees; die twee opponeer mekaar, sodat julle dit wat julle ook al wil, nie kan doen nie.

Galasiërs 5:24

Almal wat aan •Christus Jesus behoort, het die vlees met sy hartstogte en begeertes gekruisig.

1 Timoteus 1:18

Hierdie opdrag vertrou ek aan jou toe, my kind Timoteus, in ooreenstemming met die profesieë wat vroeër oor jou uitgespreek is, sodat jy daardeur die goeie stryd kan stry,

2 Timoteus 4:7

Ek het die goeie stryd gestry, ek het die wedloop voltooi, ek het die geloof behou.