Numeri 4:13 - Die Bybel 2020-vertaling

¹³ Hulle moet die altaar skoonvee van vetterige as en 'n purperrooi doek daaroor gooi.

Bybel vir almal

¹³ Hulle moet die as van die altaar afvee en 'n pers lap oor die altaar gooi.

Afrikaans 1933-1953

¹³ En hulle moet die as van die altaar verwyder en daar 'n purper doek oor uitsprei.

Afrikaans 1983

¹³ Hulle moet die as van die altaar afvee en dan 'n pers doek oor die altaar gooi.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹³ En hulle moet die as van die altaar afhaal en 'n purper doek daaroor uitsprei.

Die Boodskap

¹³ Nadat hulle al die as van die altaar afgevee het, moet hulle ’n pers doek daaroor gooi.

Numeri 4:13 Kruisverwysings

Eksodus 39:1

Van die pers, purperrooi en karmosynrooi wol het hulle die geweefde klere gemaak vir dienswerk in die heiligdom. Hulle het die heilige klere vir Aäron gemaak, soos die Here Moses beveel het.

Eksodus 39:41

verder ook die geweefde klere om in die heiligdom dienswerk te doen, dit is die heilige klere van Aäron, die priester, en die klere van sy seuns vir die priesterdiens.

Numeri 4:14

Hulle moet al die gereedskap waarmee hulle by die altaar take verrig, daarop neersit: die vuurpanne, die vurke, die skoppies en offerbakke – al die gereedskap vir die altaar. Dan moet hulle 'n sagte leerbedekking daaroor gooi. Daarna moet hulle die draaghoute insteek.