Numeri 27:5 - Die Bybel 2020-vertaling

⁵ Moses het hulle saak toe voor die Here gebring.

Bybel vir almal

⁵ Moses het vir die Here gevra of die dogters reg is,

Afrikaans 1933-1953

⁵ Toe bring Moses hulle regsaak voor die aangesig van die Here.

Afrikaans 1983

⁵ Moses het hulle saak voor die Here gebring,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁵ En Moses het hulle saak voor die aangesig van die HERE gebring.

Die Boodskap

⁵ Moses het die saak aan die Here gestel,

Numeri 27:5 Kruisverwysings

Job 23:4

Ek sou die saak voor Hom uiteensit; my mond sou ek vul met pleitredes.

Eksodus 25:22

Daar sal Ek jou ontmoet. Van bo die versoendeksel af, van tussen die twee gerubs wat op die ark met die Getuienis is, sal Ek met jou praat oor al die opdragte vir die Israeliete wat Ek jou gaan gee.

Numeri 15:34

Hulle het hom onder bewaking gehou, omdat dit nie duidelik was wat met hom gedoen moet word nie.

Numeri 27:21

Maar by die priester Eleasar moet hy aanmeld, sodat dié vir hom deur die beslissing van die Urim by die Here navraag kan doen. Op sy bevel moet hulle vir 'n geveg uittrek, en op sy bevel moet hulle terugkeer, hy en al die Israeliete saam met hom, die hele volksvergadering.”

Numeri 27:4

Waarom moet ons vader se naam verdwyn uit sy familiegroep omdat hy nie 'n seun gehad het nie? Gee vir ons erfgrond tussen ons vader se broers.”

Numeri 27:6

Die Here het vir Moses gesê:

Numeri 36:2

Hulle het gesê: “Vir my heer het die Here opdrag gegee om die land deur loting, met erfreg vir die Israeliete, te gee. En my heer is deur die Here beveel om die erfdeel van Selofgad, ons volksgenoot, vir sy dogters te gee.

Numeri 9:8

Moses het vir hulle gesê: “Wag eers dat ek kan hoor wat die Here in verband met julle beveel.”

Josua 17:4

Hulle het Eleasar, die priester, Josua, seun van Nun, en die leiers genader en gesê: “Die Here het self vir Moses opdrag gegee om aan ons 'n erfdeel te gee tussen ons broers. ” Josua het toe, volgens die bevel van die Here, 'n erfdeel aan hulle gegee tussen die broers van hulle vader.