Numeri 15:13 - Die Bybel 2020-vertaling

¹³ “ ‘Elke landsburger moet dit so doen om 'n offergawe, 'n geurige offer vir die Here, aan te bied.

Bybel vir almal

¹³ Elke Israeliet moet dit doen wanneer hy vir My 'n vuur-offer gee wat lekker moet ruik vir My.

Afrikaans 1933-1953

¹³ Elke kind van die land moet hierdie dinge op dieselfde manier doen, om 'n vuuroffer van lieflike geur aan die Here te bring.

Afrikaans 1983

¹³ Elke landsburger wat 'n vuuroffer wil aanbied, wat deur My, die Here, aanvaar word, moet dit op dieselfde manier doen.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹³ Almal wat uit die land gebore is, moet hierdie dinge op hierdie manier doen deur 'n vuuroffer van lieflike geur aan die HERE te bring.

Die Boodskap

¹³ Elke Israeliet is verplig om hierdie offer volgens my voorskrifte aan My te bring. Dan is dit vir My aanvaarbaar.

Numeri 15:13 Kruisverwysings

Numeri 15:12

Hoeveel julle ook al offer, presies so moet julle dit doen by elke offer, afgesien van die getal.

Numeri 15:14

En wanneer 'n •vreemdeling wat tydelik by julle verblyf het, of iemand wat al geslagte lank by julle woon, 'n offergawe, 'n geurige offer vir die Here bring, moet hy dit net soos julle doen.