Numeri 15:10 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁰ Jy moet ook 'n halwe hin wyn as drankoffer bring; dit is 'n offergawe, 'n geurige offer vir die Here.

Bybel vir almal

¹⁰ en hy moet ook 'n halwe hin wyn gee om 'n drank-offer te wees. Dit moet 'n vuur-offer wees wat lekker ruik vir My.

Afrikaans 1933-1953

¹⁰ En vir die drankoffer moet jy 'n half-hin wyn bring, as vuuroffer van lieflike geur aan die Here.

Afrikaans 1983

¹⁰ Bring ook ongeveer twee liter wyn as drankoffer. “So sal dit 'n vuuroffer wees wat deur My, die Here, aanvaar word.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁰ En jy moet as drankoffer 'n halwe hin wyn bring, as 'n vuuroffer van lieflike geur aan die HERE.

Die Boodskap

¹⁰ Bring ook twee liter wyn vir die drankoffer saam. Ek hou van so ’n vuuroffer se geur.

Numeri 15:10 Kruisverwysings

Numeri 15:11

So moet dit gedoen word vir elke bul, elke jong ram of stuk kleinvee uit die skape of bokke.

Numeri 15:5

En 'n kwart hin wyn moet jy as •drankoffer bring by die brandoffer of die maaltydoffer, vir elke lam.

Numeri 15:9

moet daar saam met die jong bul 'n graanoffer gebring word wat bestaan uit drie tiendes van 'n efa gesifte meel, klam gemaak met 'n halwe hin olyfolie.

Numeri 6:15

asook 'n mandjie met ongesuurde brood van gesifte meel, ringbrode, klam gemaak met olyfolie, en platbrode, gesmeer met olyfolie, met die bypassende •graan- en •drankoffers.

1 Samuel 1:24

Nadat sy hom gespeen het, het sy met hom opgegaan, met 'n driejaaroud bul, 'n efa meel en 'n kruik wyn. Sy het hom as 'n jong seuntjie na die huis van die Here in Silo geneem.