Nehemia 12:22 - Die Bybel 2020-vertaling

²² Wat die Leviete betref: In die tyd van Eljasib, Jojada, Joganan en Jaddua is die familiehoofde opgeskryf, ook dié van die priesters, tot met die regering van Darius die Pers.

Bybel vir almal

²² Die name van die Leviete se familiehoofde is geskryf op die naamlys in die tyd toe Eljasib, Jojada, Joganan en Jaddua die hoëpriesters was. Die name van die priesters is op die naamlys geskryf in die tyd toe Darius koning van die land Persië was. Darius was een van die mense van Persië.

Afrikaans 1933-1953

²² Wat die Leviete betref — in die dae van Éljasib, Jójada en Jóhanan en Jaddúa is die familiehoofde opgeskrywe, en die priesters tot aan die regering van Daríus, die Pers.

Afrikaans 1983

²² Die familiehoofde van die Leviete is in die tyd van Eljasib, Jojada, Joganan en Jaddua opgeskryf, die priesters tydens die regering van Darius die Pers.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

²² Die Leviete in die dae van Eljasib, Jojada en Jóhanan en Jaddua, was opgeteken as familiehoofde: ook die priesters tot die regering van Daríus, die Pers.

Die Boodskap

²² Die hoofde van die families van die Leviete is in die tyd van die priesters Eljasib, Jojada, Joganan en Jaddua opgeskryf. Dit was tydens die regering van Darius die Pers.

Nehemia 12:22 Kruisverwysings

Nehemia 12:21

van Gilkija, Gasabja; van Jedaja, Netanel.

Nehemia 12:23

Die nageslag van Levi, die familiehoofde, is opgeskryf in die boekrol met die kronieke, tot in die tyd van Joganan, seun van Eljasib.