Lukas 6:16 - Die Bybel 2020-vertaling

¹⁶ en Judas, die seun van Jakobus, en Judas Iskariot, wat 'n verraaier geword het.

Bybel vir almal

¹⁶ Judas seun van Jakobus, en Judas Iskariot wat later vir Jesus verraai het.

Afrikaans 1933-1953

¹⁶ Judas, die seun van Jakobus, en Judas Iskáriot, wat die verraaier geword het.

Afrikaans 1983

¹⁶ en Judas Iskariot wat die verraaier geword het.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹⁶ En Judas, die broer van Jakobus, en Judas Iskariot, wat ook die verraaier was.

Die Boodskap

¹⁶ Judas, die seun van Jakobus, en Judas Iskariot (hy het Jesus later verraai).

Lukas 6:16 Kruisverwysings

Matteus 10:3

Filippus en Bartolomeus; Thomas en Matteus die •tollenaar; Jakobus, seun van Alfeus, en Taddeus;

Markus 3:18

Ook Andreas, Filippus, Bartolomeus, Matteus, Thomas, Jakobus, seun van Alfeus, Taddeus, Simon Kananeus,

Lukas 6:15

Matteus en Thomas, Jakobus, seun van Alfeus, Simon met die naam “Seloot”,

Lukas 6:17

Nadat Hy saam met hulle van die berg af gekom het, het Hy op 'n gelykte gaan staan. Daar was 'n groot groep van sy dissipels en ook 'n menigte mense uit die volk – van oor die hele Judea en Jerusalem, en ook uit die kusstreke rondom Tirus en Sidon.

Johannes 14:22

Judas, nie Judas Iskariot nie, vra Hom toe: “Here, hoe is dit dat U Uself aan ons gaan bekend maak en nie aan die wêreld nie? ”

Handelinge 1:25

om die taak van hierdie diens van •apostel oor te neem, waarvan Judas afvallig geraak het, om na die plek te gaan wat hom toekom.”

Judas 1:1

Judas, dienskneg van Jesus •Christus, en broer van Jakobus, aan die geroepenes, diegene wat hulle in die liefde van God die Vader bevind, en vir Jesus Christus bewaar is: