Lukas 20:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ Hulle antwoord toe dat hulle nie weet waar dit vandaan kom nie.

Bybel vir almal

⁷ Daarom het hulle vir Jesus gesê hulle weet nie wie vir Johannes gestuur het nie.

Afrikaans 1933-1953

⁷ Toe antwoord hulle dat hulle nie weet waarvandaan nie.

Afrikaans 1983

⁷ Toe antwoord hulle dat hulle nie weet waar dit vandaan kom nie.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ En hulle het geantwoord dat hulle nie kon weet waar dit vandaan kom nie.

Die Boodskap

⁷ Om uit die moeilikheid te bly antwoord hulle toe: “Nee, ons weet nie.”

Lukas 20:7 Kruisverwysings

Jesaja 26:11

Here, dat u hand opgehef is, merk hulle nie op nie. Die ywer vir u volk – laat hulle dit opmerk en beskaamd staan. Laat ook die vuur, bestem vir u vyande, hulle verteer.

Jesaja 29:14

daarom, kyk, Ek sal voortgaan om op 'n wonderlike, wonderbaarlike manier met hierdie volk te handel. Die wysheid van hulle wyses sal tot niet gaan, en die insig van hulle verstandiges sal verborge bly.”

Jesaja 41:28

Ek kyk rond, maar daar is niemand nie; onder hulle is daar nie een wat kan raad gee nie. Ek vra hulle, maar hulle antwoord nie.

Jesaja 44:18

“Hulle besef dit nie, hulle het nie insig nie; want hulle oë is toegesmeer, sodat hulle nie kan sien nie, hulle harte, sodat hulle nie kan begryp nie.

Sagaria 11:15

Daarop sê die Here vir my: “Neem weer die gereedskap van 'n dwase herder.

Sagaria 11:17

“Wee die nuttelose herder wat die skape in die steek laat! Mag die swaard sy arm en sy regteroog tref! Mag sy arm heeltemal verdor, en sy regteroog heeltemal blind word!”

Lukas 20:6

En as ons sê, ‘van mense,’ sal die hele volk ons stenig, omdat hulle daarvan oortuig is dat Johannes 'n profeet is.”

Lukas 20:8

Daarop sê Jesus vir hulle: “Dan sê Ek ook nie vir julle op watter gesag Ek hierdie dinge doen nie.”

Johannes 9:39

En Jesus het gesê: “Ter wille van 'n beslissing het Ek na hierdie wêreld gekom, sodat dié wat nie sien nie, kan sien, en dié wat sien, blind kan word.”

2 Petrus 3:3

Julle moet veral dit weet: In die laaste dae sal spotters met hulle gespot opdaag – mense wat hulle lewens volgens hulle eie drange inrig,