Lukas 19:1 - Die Bybel 2020-vertaling

¹ Jesus het Jerigo binnegegaan en deur die stad gestap.

Bybel vir almal

¹ Jesus het in Jerigo ingegaan en Hy het deur die stad geloop.

Afrikaans 1933-1953

¹ EN Hy het in Jérigo gekom en daar deurgegaan.

Afrikaans 1983

¹ Jesus het in Jerigo gekom en was op pad deur die stad.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

¹ En Jesus het ingegaan en deur Jerigo gegaan.

Die Boodskap

¹ Later het Jesus deur Jerigo gestap.

Lukas 19:1 Kruisverwysings

1 Konings 16:34

In sy regeringstyd het Giël, 'n man uit Bet-El, Jerigo herbou. Ten koste van Abiram, sy eersgeborene, het hy die fondament gelê, en ten koste van Segub, sy jongste, het hy die poortdeure opgerig. Dit was ooreenkomstig die woord van die Here wat Hy by monde van Josua, seun van Nun, gespreek het.

Markus 10:46

Hulle het in Jerigo aangekom. En toe Hy met sy dissipels en 'n groot skare uit Jerigo vertrek, het 'n blinde bedelaar, Bartimeus, die seun van Timeus, langs die pad gesit.

Lukas 18:35

Toe Jesus in die omgewing van Jerigo kom, sit daar langs die pad 'n blinde man en bedel.

Lukas 19:2

En kyk, daar was 'n man met die naam Saggeus. Hy was 'n hooftollenaar en 'n ryk man.

Josua 2:1

Toe het Josua, seun van Nun, in die geheim twee manne as verkenners uit Sittim gestuur en gesê: “Gaan kyk na die land en Jerigo.” Hulle het gegaan en by die huis van 'n prostituut met die naam Ragab aangekom en daar oornag.