Lukas 1:56 - Die Bybel 2020-vertaling

⁵⁶ Maria het ongeveer drie maande by Elisabet gebly en daarna teruggegaan huis toe.

Bybel vir almal

⁵⁶ Maria het omtrent drie maande by Elisabet gebly, en toe het sy teruggegaan na haar huis.

Afrikaans 1933-1953

⁵⁶ En Maria het by haar omtrent drie maande gebly; en sy het teruggegaan na haar huis toe.

Afrikaans 1983

⁵⁶ Maria het omtrent drie maande by Elisabet gebly en daarna teruggegaan huis toe.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁵⁶ En Maria het omtrent drie maande by haar gebly en na haar eie huis teruggekeer.

Die Boodskap

⁵⁶ Maria het amper drie maande by Elisabet gebly. Daarna het sy na haar huis toe teruggegaan.

Lukas 1:56 Kruisverwysings

Lukas 1:55

soos Hy dit aan ons voorvaders beloof het, aan Abraham en sy nageslag, vir ewig.”

Lukas 1:57

Toe die tyd aanbreek dat Elisabet geboorte moes gee, het sy 'n seun in die wêreld gebring.