Lukas 1:40 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴⁰ Sy het Sagaria se huis binnegegaan en Elisabet gegroet.

Bybel vir almal

⁴⁰ Sy het in Sagaria se huis ingegaan en vir Elisabet gegroet.

Afrikaans 1933-1953

⁴⁰ en sy het in die huis van Sagaría gekom en Elisabet gegroet.

Afrikaans 1983

⁴⁰ Daar het sy in Sagaria se huis ingegaan en vir Elisabet gegroet.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴⁰ En hy het in die huis van Sagaria ingegaan en Elisabet gegroet.

Die Boodskap

⁴⁰ Toe Maria daar by Sagaria se huis aankom, het sy ingestap en vir Elisabet gaan groet.

Lukas 1:40 Kruisverwysings

Spreuke 23:25

Mag jou vader en moeder blydskap ervaar; mag sy wat jou in die wêreld gebring het, jubel.

Lukas 1:39

In daardie tyd het Maria gereedgemaak en haastig na die bergstreek vertrek, na 'n dorp in Juda.

Lukas 1:41

Toe Elisabet Maria se begroeting hoor, het die kindjie in haar moederskoot van vreugde gespring. Sy is met die Heilige Gees vervul

Lukas 1:5

In die tyd toe Herodes koning van Judea was, was daar 'n priester uit die diensgroep van Abia met die naam Sagaria. Sy vrou was uit Aäron se nageslag, en haar naam was Elisabet.