Levitikus 17:2 - Die Bybel 2020-vertaling

² “Praat met Aäron en sy seuns en met al die Israeliete en sê vir hulle, ‘Dit is wat die Here beveel het:

Bybel vir almal

² “Jy moet vir Aäron en sy seuns en vir al die Israeliete sê: Die Here het gesê:

Afrikaans 1933-1953

² Spreek met Aäron en sy seuns en met al die kinders van Israel en sê vir hulle: Dit is die saak wat die Here beveel het:

Afrikaans 1983

² “Sê vir Aäron, die priesters en al die Israeliete, die Here het beveel:

Contemporary Afrikaans Bible 2023

² Spreek met Aäron en met sy seuns en met al die kinders van Israel, en sê vir hulle: Dit is die saak wat die HERE beveel het deur te sê:

Die Boodskap

² om vir Aäron en almal uit sy familie wat by die tent van die Here werk en vir al die Israeliete die volgende voorskrif vir offers te gee:

Levitikus 17:2 Kruisverwysings

1 Kronieke 23:13

Amram se seuns was Aäron en Moses. Aäron is afgesonder, sodat hy die besonder heilige voorwerpe kon heilig, voor die Here offers kon verbrand, Hom kon dien, en altyd in sy Naam kon seën. Dit geld vir hom en sy nageslag vir altyd.

Levitikus 17:1

Die Here het met Moses gepraat en vir hom gesê:

Levitikus 17:3

As daar enigiemand van die huis van Israel is wat 'n bees, 'n skaap of 'n bok binne of buite die kamp keelaf sny,

Deuteronomium 12:13

Wees versigtig dat jy nie jou brandoffers sommer op enige plek wat jy sien, bring nie.