Josua 19:41 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴¹ Die gebied van hulle erfdeel was Sora, Estaol, Ir-Semes,

Bybel vir almal

⁴¹ Die stede wat aan hulle behoort het, was Sora, Estaol, Ir-Semes,

Afrikaans 1933-1953

⁴¹ En die lyn van hulle erfdeel omvat: Sórea en Estáol en Ir-Semes,

Afrikaans 1983

⁴¹ Hulle grondgebied het omvat Sora, Estaol, Ir-Semes,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴¹ En die grondgebied van hulle erfdeel was Sora en Estaol en Irsemes,

Die Boodskap

⁴¹ Hulle grondgebied het die volgende stede ingesluit: Sora, Estaol, Ir-Semes,

Josua 19:41 Kruisverwysings

1 Kronieke 2:53

en die volgende familiegroepe van Kirjat-Jearim: die mense uit Jeter, Put, Suma en Misra. Uit hulle het die mense van Sora en Estaol voortgekom.

2 Kronieke 11:10

Sora, Ajalon en Hebron. Dit was stede wat versterk is in Juda en Benjamin.

Josua 15:33

In die Sjefela was dit Estaol, Sora, Asna,

Josua 19:40

Wat betref die stam van Dan se nageslag, vir hulle familiegroepe was die uitkoms van die sewende loting soos volg:

Josua 19:42

Saälbin, Ajalon, Jitla,

Rigters 13:2

Daar was 'n sekere man uit Sora, uit 'n familiegroep van Dan; sy naam was Manoag. Sy vrou was onvrugbaar en kon nie kinders kry nie.

Rigters 13:25

Die Gees van die Here het hom begin aanvuur by Magane-Dan, tussen Sora en Estaol.

Rigters 16:31

Sy broers en sy hele familie het toe afgekom en hom weggedra. Hulle het hom terug opgeneem en hom begrawe tussen Sora en Estaol in die graf van Manoag, sy vader. Simson het Israel twintig jaar lank gerig.

Rigters 18:2

Toe stuur die nakomelinge van Dan uit al die manne wat hulle het, vyf manne uit hulle familiegroep, onverskrokke manne, vanaf Sora en Estaol, om die land te verken en deur te kyk. Hulle het vir die manne gesê: “Gaan kyk die land deur!” Hulle het toe in die heuwelland van Efraim ingegaan tot by die huis van Miga en daar oornag.