Josua 19:40 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴⁰ Wat betref die stam van Dan se nageslag, vir hulle familiegroepe was die uitkoms van die sewende loting soos volg:

Bybel vir almal

⁴⁰ Josua het die sewende lootjie getrek, en die Dan-stam het hulle grond gekry.

Afrikaans 1933-1953

⁴⁰ VIR die stam van die kinders van Dan, volgens hulle geslagte, het die sewende lot uitgekom.

Afrikaans 1983

⁴⁰ Vir die families in die stam Dan is sewende geloot.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴⁰ En die sewende lot het uitgekom vir die stam van die kinders van Dan volgens hulle geslagte.

Die Boodskap

⁴⁰ Die sewende en laaste stam aan wie ’n gedeelte van die grond toegeken is, was dié van Dan.

Josua 19:40 Kruisverwysings

Genesis 35:25

Die seuns van Bilha, die slavin van Ragel: Dan en Naftali.

Esegiël 48:1

“ Dit is die name van die stamme: In die verre noorde, al langs die pad na Getlon, Lebo-Hamat en Gaser-Enan, met die gebied van Damaskus aan die noordekant langs Hamat, van die ooste tot in die weste, kom Dan toe – Dan, een deel.

Numeri 26:55

Maar die land moet deur loting verdeel word. Volgens die name van hulle voorouers se stamme moet hulle dit as erfenis ontvang.

Josua 10:40

Josua het die hele land verslaan, die bergland, die Negev, die Sjefela en die berghange met al hulle konings. Hy het niemand laat vrykom nie. Alle mense het hy met die banvloek getref, soos die Here, die God van Israel, beveel het.

Josua 19:39

Dit dan is die erfdeel van die stam van Naftali se nageslag, vir hulle familiegroepe, die dorpe met hulle gehuggies.

Josua 19:41

Die gebied van hulle erfdeel was Sora, Estaol, Ir-Semes,

Rigters 18:1

In daardie tyd was daar geen koning in Israel nie. En in daardie tyd was die stam van Dan op soek na 'n erfdeel vir hulle om hulle te vestig. Want tot op daardie dag het nog geen plek tussen die stamme van Israel as erfdeel aan hulle toegeval nie.