Josua 19:31 - Die Bybel 2020-vertaling

³¹ Dit dan is die erfdeel van die stam van Aser se nageslag vir hulle familiegroepe, hierdie dorpe met hulle gehuggies.

Bybel vir almal

³¹ Hierdie stede en die dorpies daar naby behoort aan die families in die Aser-stam.

Afrikaans 1933-1953

³¹ Dit is die erfdeel van die stam van die kinders van Aser volgens hulle geslagte; hierdie stede met hulle dorpe.

Afrikaans 1983

³¹ Dié stede met hulle buiteposte is dan die eiendom van die families in die stam Aser.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

³¹ Dit is die erfdeel van die stam van die kinders van Aser volgens hulle geslagte, hierdie stede met hulle dorpe.

Die Boodskap

³¹ Dié stede met hulle omringende dorpe was die gebied wat Aser se families as erfdeel gekry het.

Josua 19:31 Kruisverwysings

Genesis 49:20

“ Uit Aser kom dit: Ryk is sy kos, hy self gee lekkernye geskik vir 'n koning.

Esegiël 48:2

Langs die gebied van Dan, van die ooste tot in die weste – Aser, een deel.

Josua 19:30

Uma, Afek en Regob – twee-en-twintig dorpe met hulle gehuggies.

Josua 19:32

Wat die nageslag van Naftali betref, die uitkoms van die sesde loting was vir die nageslag van Naftali, vir hulle familiegroepe.