Handelinge 9:23 - Die Bybel 2020-vertaling

²³ Maar nadat 'n hele paar dae verloop het, het die Jode saamgespan om hom dood te maak.

Bybel vir almal

²³ Ná 'n lang tyd het die Jode planne gemaak om vir Saulus dood te maak,

Afrikaans 1933-1953

²³ En ná geruime tyd het die Jode beraadslaag om hom om te bring.

Afrikaans 1983

²³ Na verloop van tyd het die Jode saamgesweer om Saulus te vermoor,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

²³ En nadat baie dae verby was, het die Jode raad gehou om hom dood te maak.

Die Boodskap

²³ Die Jode het later besluit om Saulus dood te maak,

Handelinge 9:23 Kruisverwysings

Handelinge 13:50

Die Jode het egter die godsdienstige vroue uit die vooraanstaande kringe en ook die leiers van die stad aangehits, en hulle het 'n vervolging teen Paulus en Barnabas ontketen en hulle uit hulle gebied verdryf.

Handelinge 14:19

Maar daar het Jode uit Antiogië en Ikonium aangekom en die skare oorgehaal. Hulle het Paulus gestenig en hom uit die stad gesleep, omdat hulle gedink het hy is dood.

Handelinge 14:2

Maar die ongelowige Jode het die heidene opgesweep en hulle gemoedere vergiftig teen die broers.

Handelinge 15:26

mense wat hulle lewens oorgegee het vir die Naam van ons Here Jesus Christus.

Handelinge 20:3

waar hy drie maande deurgebring het. Aangesien die Jode 'n komplot teen hom gesmee het net toe hy na Sirië wou vaar, het hy besluit om deur Macedonië terug te keer.

Handelinge 23:12

Teen dagbreek het die Jode 'n komplot gesmee, en hulle met 'n eed daartoe verbind om nie te eet of te drink totdat hulle Paulus doodgemaak het nie.

Handelinge 9:16

Ek sal boonop aan hom toon hoeveel hy ter wille van my Naam moet ly. ”

Handelinge 9:22

Saulus het egter al hoe meer krag ontvang, en die Jode wat in Damaskus woon, verwar deur te bewys dat Jesus die Christus is.

2 Korinthiërs 11:26

dikwels op reis, met gevare van riviere, gevare van rowers, gevare van die kant van my eie volk, gevare van die kant van die heidene, gevare in die stad, gevare in die woestyn, gevare op see, gevare onder vals broers,