Genesis 5:5 - Die Bybel 2020-vertaling

⁵ Adam het altesaam 930 jaar lank geleef, en hy het gesterf.

Bybel vir almal

⁵ Adam was 930 jaar oud toe hy gesterf het.

Afrikaans 1933-1953

⁵ So was dan al die dae van Adam wat hy geleef het, negehonderd-en-dertig jaar, en hy het gesterwe.

Afrikaans 1983

⁵ Adam was dus 930 jaar toe hy gesterf het.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁵ En al die dae wat Adam gelewe het, was nege honderd en dertig jaar, en hy het gesterwe.

Die Boodskap

⁵ Adam was dus 930 jaar oud toe hy dood is.

Genesis 5:5 Kruisverwysings

Genesis 3:19

Met sweet aan jou gesig sal jy brood eet, totdat jy terugkeer na die grond; want daaruit is jy geneem – ja, stof is jy, en tot stof sal jy terugkeer.”

Genesis 5:11

Enos het altesaam 905 jaar lank geleef, en hy het gesterf.

Genesis 5:4

Die lewensdae van Adam was ná Set se geboorte nog 800 jaar, en hy het seuns en dogters verwek.

Genesis 5:6

Toe Set 105 jaar oud was, het hy Enos verwek.

Genesis 5:8

Set het altesaam 912 jaar lank geleef, en hy het gesterf.

2 Samuel 14:14

Ja, ons moet beslis sterf, soos water wat uitgestort is op die grond en nie weer herwin kan word nie. God neem nie 'n lewe weg nie, maar Hy beraam planne, sodat die een wat weggejaag is nie van Hom moet wegdryf nie.

1 Kronieke 1:1

Adam, Set, Enos,

Job 30:23

Ja, ek weet, na die dood laat U my omdraai, die ontmoetingsplek vir almal wat leef.

Psalms 89:48

Dink daaraan – wat is my lewensduur? Om watter sinlose rede het U alle mensekinders geskape?

Psalms 90:10

Die dae van ons lewensjare – dit is maar sewentig jaar, en as die kragte daar is, tagtig jaar. En die beste daarvan is vol moeite en rampe; ja, dit gaan gou verby, en ons vlieg weg.

Prediker 12:5

wanneer daar selfs vir 'n hoogte gevrees word en daar verskrikking op die pad is; terwyl amandelbome bloei, koringkrieke hulleself voortsleep en kappertjies oopbreek, wanneer die mens op pad is na sy ewige huis, en die rouklaers in die straat rondgaan;

Prediker 12:7

die stof na die aarde terugkeer soos dit was, en die lewensasem na God terugkeer wat dit gegee het.

Prediker 9:5

Die lewendes weet immers dat hulle sal sterf, maar die dooies weet niks nie; daar is vir hulle geen verdere beloning nie. Ja, die herinnering aan hulle het vervaag;

Prediker 9:8

Laat jou klere altyd wit wees, laat jou kop nie sonder reukolie wees nie.

Esegiël 18:4

Kyk, alle lewens – aan My behoort dit. Soos die lewe van die seun, so ook die lewe van die vader – aan My behoort dit. Die persoon wat sonde doen, dié moet sterf.

Deuteronomium 30:20

deur die Here jou God lief te hê, na sy stem te luister en aan Hom vas te hou. Want dit is jou lewe: om jou lewe lank te woon op die grond wat die Here met 'n eed beloof het aan jou voorvaders om aan hulle te gee, aan Abraham, Isak en Jakob.”

Hebreërs 9:27

En net soos dit bestem is vir mense om slegs een maal te sterf, en daarna kom die oordeel,