Genesis 13:4 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴ die plek van die altaar wat hy voorheen daar gebou het. Daar het Abram die Naam van die Here aangeroep.

Bybel vir almal

⁴ Dit was die plek waar hy voorheen 'n altaar gebou het. Abram het die Here daar aanbid.

Afrikaans 1933-1953

⁴ na die plek van die altaar wat hy vroeër daar gebou het. En Abram het daar die Naam van die Here aangeroep.

Afrikaans 1983

⁴ die plek waar hy vroeër 'n altaar gebou het. Daar het Abram die Naam van die Here aangeroep.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴ Tot by die plek van die altaar wat hy eers daar gemaak het; en Abram het daar die Naam van die HERE aangeroep.

Die Boodskap

⁴ Dis dieselfde plek waar hy destyds vir die eerste keer ’n altaar vir die Here gebou het. Daar het hy na die Here geroep in gebed.

Genesis 13:4 Kruisverwysings

Genesis 13:18

Abram het sy tente versit. Hy het by die akkerbome van Mamre, wat by Hebron is, aangekom en daar gewoon. Daar het hy 'n altaar vir die Here gebou.

Genesis 26:25

Hy het toe daar 'n altaar gebou en die Naam van die Here aangeroep. Isak het sy tente daar opgeslaan, en sy slawe het daar 'n put uitgekap.

Genesis 4:26

En vir Set, ook vir hom is 'n seun gebore. Hy het hom Enos genoem. In daardie tyd het hulle begin om die Naam van die Here aan te roep.

Psalms 107:1

“Dank die Here, want Hy is goed; ja, vir ewig duur sy troue liefde,”

Psalms 107:15

Hulle moet die Here prys vir sy troue liefde, vir sy wonders aan mensekinders;

Psalms 107:8

Hulle moet die Here prys vir sy troue liefde, vir sy wonders aan mensekinders;

Psalms 116:17

Aan U sal ek •dankoffers bring en die Naam van die Here aanroep.

Psalms 116:2

ja, Hy draai sy oor na my, en solank ek leef, sal ek Hom aanroep.

Psalms 145:18

Die Here is naby almal wat Hom aanroep, almal wat Hom in waarheid aanroep.

Psalms 26:8

Here, ek het die huis waar U woon, lief, u heerlike woonplek.

Psalms 84:10

O God, sien ons skild raak, slaan ag op u gesalfde;

Jesaja 58:9

Dan sal jy roep en die Here sal antwoord. Jy sal om hulp roep, en Hy sal sê: “Hier is Ek!” As jy die juk uit jou midde verwyder, die vingerwysery en verderflike gepraat,

Jeremia 29:12

Julle sal My aanroep, en kom en tot My bid, en Ek sal na julle luister.

Sefanja 3:9

“Ja, daarna sal Ek weer volke se lippe rein maak, sodat almal die Here se Naam aanroep, en Hom skouer aan skouer dien.

1 Korinthiërs 1:2

aan die •gemeente van God in Korinthe, wat in Christus Jesus geheilig is deur God – geroepe heiliges, saam met almal wat op elke plek die Naam van ons Here Jesus Christus aanroep, hulle Here en ons Here: