2 Konings 2:22 - Die Bybel 2020-vertaling

²² Die water is tot vandag toe gesond, ooreenkomstig die woord van Elisa wat hy gespreek het.

Bybel vir almal

²² Die water het gesond geword soos Elisa gesê het, en dit is tot vandag toe gesond.

Afrikaans 1933-1953

²² En die water het gesond geword tot vandag toe volgens die woord van Elísa wat hy gespreek het.

Afrikaans 1983

²² Die water is vandag nog bruikbaar, net soos Elisa gesê het.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

²² En die waters is genees tot vandag toe, volgens die woord van Elisa wat hy gespreek het.

Die Boodskap

²² En so was dit! Die water is nog altyd gesond, net soos Elisa gesê het dit sou wees.

2 Konings 2:22 Kruisverwysings

2 Konings 2:21

en hy het uitgegaan na die bron van die water, die sout daarin gegooi en gesê: “So sê die Here, ‘Ek het hierdie water gesond gemaak; dit sal nie meer dood of misgeboortes veroorsaak nie.’ ”

2 Konings 2:23

Hy het daarvandaan opgegaan na Bet-El. Terwyl hy padlangs opgaan, het 'n groep klein seuntjies uit die dorp gekom. Hulle het met hom die spot gedryf en vir hom gesê: “Gaan op, kaalkop! Gaan op, kaalkop!”