Markus 9:24 - Die Boodskap24 Die seun se pa roep toe uit: “Ek vertrou, en as ek hier en daar nie vertrou soos ek moet nie, help my asseblief daarmee ook.” Sien die hoofstukBybel vir almal24 Die seun se pa het dadelik hard gesê: “Ek volg U nog nie, maar ek glo, help my asseblief.” Sien die hoofstukDie Bybel 2020-vertaling24 Onmiddellik roep die vader van die kind uit: “Ek glo! Kom my ongeloof te hulp! ” Sien die hoofstukAfrikaans 1933-195324 En dadelik roep die vader van die kind met trane uit en sê: Ek glo, Here, kom my ongeloof te hulp! Sien die hoofstukAfrikaans 198324 “Ek glo,” roep die seun se pa dadelik uit. “Help my in my ongeloof.” Sien die hoofstukContemporary Afrikaans Bible 202324 En dadelik het die vader van die kind uitgeroep en met trane gesê: Here, ek glo; help my ongeloof. Sien die hoofstuk |