Markus 7:34 - Die Boodskap34 Jesus kyk toe op hemel toe en met ’n diep sug sê Hy vir die man: “Effata.” (Dit beteken: “Gaan oop.”) Sien die hoofstukBybel vir almal34 Jesus het opgekyk na die hemel en hard gesug. Hy het vir die man gesê: “Effata!” Dit beteken “Gaan oop!” Sien die hoofstukDie Bybel 2020-vertaling34 Nadat Hy na die hemel opgekyk het, sug Hy en sê vir hom: “Effata!” dit is, ‘Gaan oop!’ Sien die hoofstukAfrikaans 1933-195334 en nadat Hy opgekyk het na die hemel, sug Hy en sê aan hom: Éffata, dit is: Gaan oop! Sien die hoofstukAfrikaans 198334 Daarna het Hy na die hemel toe opgekyk, gesug en vir hom gesê: “Effata!” Dit beteken: Gaan oop! Sien die hoofstukContemporary Afrikaans Bible 202334 En hy kyk op na die hemel, sug en sê vir hom: Effata, dit is: Maak oop! Sien die hoofstuk |