Kolossense 4:1 - Die Boodskap1 Base, behandel julle werkers regverdig en eerlik. Julle besef natuurlik dat julle ook ’n Baas in die hemel het. Sien die hoofstukBybel vir almal1 Julle wat eienaars van slawe is, julle moet reg doen aan julle slawe, soos die Here wil hê. Julle moet onthou dat julle ook 'n Eienaar in die hemel het. Sien die hoofstukDie Bybel 2020-vertaling1 Julle, eienaars, julle moet aan julle slawe gee wat reg en billik is, in die wete dat julle ook 'n Eienaar in die hemel het. Sien die hoofstukAfrikaans 1933-19531 BETOON reg en billikheid, here, aan julle diensknegte, omdat julle weet dat julle ook 'n Here in die hemele het. Sien die hoofstukAfrikaans 19831 Eienaars, behandel julle slawe reg en billik in die wete dat julle ook onder iemand staan, onder die Here in die hemel. Sien die hoofstukContemporary Afrikaans Bible 20231 Meesters, gee aan u dienaars wat regverdig en gelyk is; wetende dat julle ook 'n Meester in die hemel het. Sien die hoofstuk |