Daniël 9:20 - Die Boodskap

²⁰ Ek was nog besig om te bid en vergifnis te vra vir my eie en my volk se mislukkings en by die Here my God vir die stad van my God te pleit

Bybel vir almal

²⁰ Ek het gepraat en gebid. Ek het my sonde en die sonde van my volk Israel bely. Ek het gebid tot my God die Here, ek het gebid vir die gewyde berg van my God.

Die Bybel 2020-vertaling

²⁰ Terwyl ek nog besig was om te praat en te bid, om my sonde en die sonde van my volk Israel te bely, en om my smeekgebed vir die heilige berg van my God voor die Here, my God, te lê,

Afrikaans 1933-1953

²⁰ Terwyl ek nog spreek en bid en my sonde en die sonde van my volk Israel bely en my smeking voor die aangesig van die Here my God neerwerp, ter wille van die heilige berg van my God,

Afrikaans 1983

²⁰ Terwyl ek nog praat en bid en my sonde en die sonde van my volk Israel bely en by die Here my God pleit vir sy heilige berg,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

²⁰ En terwyl ek gespreek en gebid en my sonde en die sonde van my volk Israel bely het en my smeking voor die aangesig van die HERE my God gebring het vir die heilige berg van my God;

Daniël 9:20 Kruisverwysings