Daniël 5:13 - Die Boodskap13 Daniël is dadelik laat haal. Die koning vra toe vir hom: “Is jy die Daniël wat deur my vader, Nebukadnesar, saam met die ander ballinge uit Juda hiernatoe gebring is? Sien die hoofstukBybel vir almal13 Hulle het vir Daniël na die koning toe gebring. Die koning het vir Daniël gesê: “Is jy Daniël, een van die mense wat koning Nebukadnesar weggevat het uit die land Juda en hiernatoe gebring het? Sien die hoofstukDie Bybel 2020-vertaling13 Daniël is toe voor die koning gebring, waarop die koning vir Daniël gevra het: “Is jy Daniël, een van die Judese ballinge wat deur my vader uit Juda gebring is? Sien die hoofstukAfrikaans 1933-195313 Toe is Daniël voor die koning gebring; die koning het begin spreek en vir Daniël gesê: Is jý Daniël wat by die Joodse ballinge behoort, wat die koning, my vader, uit Juda gebring het? Sien die hoofstukAfrikaans 198313 Daniël is toe na die koning toe gebring, en die koning het vir hom gevra: “Is jy die Daniël uit die Judese ballinge wat deur my voorganger die koning hierheen gebring is uit Juda? Sien die hoofstukContemporary Afrikaans Bible 202313 Toe is Daniël voor die koning ingebring. En die koning het gespreek en vir Daniël gesê: Is jy die Daniël, wat van die kinders van die ballinge van Juda is, wat die koning, my vader, uit die Joodse land uitgelei het? Sien die hoofstuk |