Daniël 1:20 - Die Boodskap20 Die koning het gou agtergekom as dit by sake kom wat wysheid of ’n goeie oordeel vereis, was Daniël en sy vriende se raad baie beter as dié van enige van sy towenaars en fortuinvertellers. Sien die hoofstukBybel vir almal20 Die koning het partymaal vir hulle gevra wat hulle dink hy moet doen. Hulle antwoord was dan tien maal beter as die antwoorde van al die slim mense in sy hele land. Sien die hoofstukDie Bybel 2020-vertaling20 En in verband met enige saak wat wysheid en insig geverg het waaroor die koning hulle uitgevra het, het hy hulle tien maal beter gevind as al die waarsêerpriesters en goëlaars in sy hele koninkryk. Sien die hoofstukAfrikaans 1933-195320 En in enige saak van wyse insig waarin die koning hulle ondervra het, het hy bevind dat hulle al die geleerdes en besweerders in sy hele koninkryk tien maal oortref het. Sien die hoofstukAfrikaans 198320 In enige saak wat wysheid en insig vereis het en waaroor die koning hulle uitgevra het, was hulle tien maal beter as al die towenaars en voorspellers in sy hele koninkryk. Sien die hoofstukContemporary Afrikaans Bible 202320 En in alle sake van wysheid en insig wat die koning by hulle navraag gedoen het, het hy gevind dat hulle tien maal beter was as al die towenaars en sterrekykers wat in sy hele ryk was. Sien die hoofstuk |