Daniel 4:13 - Dalmatinova Biblija 158413 Inu jeſt ſim vidil eno prikasen na moji Poſteli, inu pole, en ſvet Vahtar je doli priſhàl is Neba, Sien die hoofstukEkumenska izdaja13 Njegovo človeško srce naj se spremeni, naj se mu dá živalsko srce, in sedem dob naj preteče nad njim! Sien die hoofstukChráskov prevod13 Človeško srce njegovo bodi izpremenjeno in dá naj se mu zverinsko srce; in sedem časov naj mine nad njim. Sien die hoofstukSlovenski standardni prevod13 Naj se mu spremeni njegovo človeško srce, naj mu dajo živalsko srce; in sedem dob naj preteče nad njim! Sien die hoofstuk |