Numeros 18:19 - Chol: I T’an Dios

¹⁹ Pejtelel jini ch'ujul tac bʌ majtañʌl mu' bʌ i yʌq'ueñoñob jini israelob tsa'ix cʌq'ueyetla ti la' wenta, yic'ot ti' tojlel jini ch'iton bʌ yic'ot xch'oc bʌ la' walobilob. Che'ʌch yom melol ti pejtelel ora. Yom chʌn c'ajal la' cha'an, come jiñʌch c trato woli bʌ cʌq'ueñet yic'ot a walobilob c'ʌlʌl ti pejtelel ora, che'en lac Yum Dios.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁹ Pejtelel jini ch'ujul tac bʌ majtañʌl mu' bʌ i yʌq'ueñoñob jini israelob tsa'ix cʌq'ueyetla ti la' wenta, yic'ot ti' tojlel jini ch'iton bʌ yic'ot xch'oc bʌ la' walobilob. Che'ʌch yom melol ti pejtelel ora. Yom chʌn c'ajal la' cha'an, come jiñʌch c trato woli bʌ cʌq'ueñet yic'ot a walobilob c'ʌlʌl ti pejtelel ora, che'en lac Yum Dios.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁹ Pejtelel jiñi ch'ujul tac bʌ majtañʌl mu' bʌ i yʌq'ueñoñob jiñi israelob, tsa'ix cʌq'ueyet ti a wenta, yic'ot ti' tojlel jiñi ch'itoñ bʌ yic'ot xch'oc bʌ la' walobilob, jiñʌch c mandar ti pejtelel ora. Jiñʌch jump'ejl xuc'ul bʌ c t'añ ti pejtelel ora am bʌ i yʌts'mil cha'añet yic'ot cha'añ a p'olbal.”

Numeros 18:19 Kruisverwysings