Levitico 23:38 - Chol: I T’an Dios

³⁸ Ti jujump'el jab yom mi la' mel ili q'uin tac. Che' ja'el yom jini ch'ujul bʌ c'aj o ti jujump'el semana. Parte mi caj la' wʌq'ueñon c majtan tac che' ti' yorajlel j q'uiñilel tac. Parte jini yan tac bʌ c majtan mu' bʌ la' wʌq'ueñon ti pejtelel ora.

Chol de Tumbalá Bible

³⁸ Ti jujump'el jab yom mi la' mel ili q'uin tac. Che' ja'el yom jini ch'ujul bʌ c'aj o ti jujump'el semana. Parte mi caj la' wʌq'ueñon c majtan tac che' ti' yorajlel j q'uiñilel tac. Parte jini yan tac bʌ c majtan mu' bʌ la' wʌq'ueñon ti pejtelel ora.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁸ Ti yam bʌ q'uiñ tac che' bʌ mach i yorajlelic c'aj-o mi caj la' wʌq'ueñon c majtañ tac che' bajche' ñʌmʌl la' mel, jiñʌch ofrenda mu' bʌ la wʌn su'b tac yic'ot tilem bʌ ti la' pusic'al.”

Levitico 23:38 Kruisverwysings