Levitico 23:22 - Chol: I T’an Dios

²² Che' mi la' cha'len c'ajbal ti' la' chol, mach yomic c'ʌlʌl ti' ti'il mi la' c'aj. Mach yomic mi la' laj tuc' jini la' trigo ti' pejtelel. Yom mi la' cʌybeñob jini p'ump'uño' bʌ yic'ot jini ñajt bʌ ch'oyolob. Come joñonʌch la' Yumon la' Dioson.

Chol de Tumbalá Bible

²² Che' mi la' cha'len c'ajbal ti' la' chol, mach yomic c'ʌlʌl ti' ti'il mi la' c'aj. Mach yomic mi la' laj tuc' jini la' trigo ti' pejtelel. Yom mi la' cʌybeñob jini p'ump'uño' bʌ yic'ot jini ñajt bʌ ch'oyolob. Come joñoñʌch la' Yumon la' Dioson.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²² “Che' mi la' cha'len c'ajbal ti' la' chol, mach yomic mi la' laj c'aj c'ʌlʌl ti' ti' ti'il jiñi la' chol, mi yomic mi la' laj tuc' jiñi la' trigo; mi caj la' cʌybeñob jiñi p'ump'uño' bʌ yic'ot jiñi ñajt bʌ ch'oyolob. Joñon, la' Yumon, la' Dioson.”

Levitico 23:22 Kruisverwysings