Mateus 5:36 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁶ Ha inũ, matũmebi matũ bushkakiri datã akĩ xinaĩ hawẽri yubakayamashãkãwẽ, mã haska washũ matũ bu mexupa bestitxai maewakĩ mã hushupawatirumakirã.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁶ Ja inun, matumebi matun buxkakidi datan akin shinain jawendi yubakayamaxankanwen, man jaska waxun matun bu meshupa bestichai maewakin man juxupawatidumakidan.

Mateus 5:36 Kruisverwysings

Mateus 5:35

Mairi xinaĩ hawẽri yubakayamashãkãwẽ, na maikirã, Deusũ hawẽ tae kẽyãkirã. Ha inũ, mae ewapa Jerusalém xinaĩ hawẽri yubakayamashãkãwẽ, hanuri shanẽ ibuhaira hiweakirã.

Mateus 5:37

Haskakẽ mã yubakatiruma xinãkĩ ikũ yuikinã: “Haa, ẽ atiruki”, ikasmai: “Hamaki. Ẽ atirumaki”, iki hãtxakĩ besti yuikubaĩshãkãwẽ— iwanã,

Mateus 6:27

Ha inũ, tsuabura ibubis nuikĩ hawẽ mabu inũ hawẽ piti xinaĩwẽ taeshũ hawẽ hiwea ana txaipawatirumahairaki.

Lucas 12:25

Ha inũ, tsuabura ibubis nuikĩ hawẽ mabu inũ hawẽ piti xinaĩwẽ taeshũ hawẽ hiwea ana txaipawatirumahairaki.