Mateus 14:18 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁸ nuku yunukĩ: —Habiaska ea beshũkãwẽ— nuku watã

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁸ nuku yunukin: —Jabiaska ea bexunkanwen— nuku watan

Mateus 14:18 Kruisverwysings

Mateus 14:17

nũ hawẽ tsumabũ yuikĩ: —Misi mekẽ besti inũ baka dabe besti nũ hayaki. Hati nũ hatu pima damaki— nũ wa

Mateus 14:19

hanushũ yurã kaiã yunukĩ: —Ha basiki shukuakeakea tsaukãwẽ— hatu wa manibaunaibũ Jesusũ ha misi mekẽ besti inũ baka dabe tsumashũ naiuri teskãshũ uĩkĩ pitikiri Deus kẽwãtã misi inũ baka tũke tũke apakekĩ nuku inãkĩ yunua ha yurã kaiã nũ hatu inãbaũkĩ keyua

Marcos 8:6

hanushũ Jesusũ ha yurã kaiã yuikĩ: —Ha maĩ tsaubaũkãwẽ— hatu watã ha sete misi bishũ Deus kẽwãtã tũke tũke akai hawẽ tsumabũ bibaĩbaĩkĩ ha yurã kaiã hatu inãkeakeaibũ

João 6:10

Jesusũ hatu yuikĩ: —Ha basiki hau tsuabaunũbũ hatu yunukãwẽ— nuku wa nũ hatu yunua basi mamaki tsaui 5.000 hunibu tsauwabũ