Mateus 13:13 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹³ —Na yurabũ uĩbiai uĩabumaki. Nĩkabiai nĩkabumaki, habu hawaumawẽ taeshũ miyui hunea bestiwẽ ẽ hatuki txanikũkainaii— itã

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹³ —Na yudabun uinbiai uianbumaki. Ninkabiai ninkabumaki, jabu jawaumawen taexun miyui junea bestiwen en jatuki chanikunkainaii— itan

Mateus 13:13 Kruisverwysings

Isaías 44:18

Ha huniburã, hawa unãma inũ hawa tapiãbumaki. Beruyabia uĩkĩ pewama beshush hairabuki. Hatũ shinã hatu bepuhaira hawa nĩka pewatirubumariki.

Mateus 13:16

—Na haska yuinirã, mã matũ akaii, matũ beruwẽ uĩkĩ inũ matũ pabĩkiwẽ nĩkai natiã mã benimairã. Txanima nukũ shenipabu Deusũ hãtxa yuishunikabu inũ yurabu pepabũ ea uĩpaibiakĩ ea uĩyama inibuki. Ha inũ, na mã ea uĩyaĩnã, ea uĩkatsi ibiakĩ ea uĩyama inibuki. Ha inũ, habias mã nĩkairã, ea nĩkapaibiakĩ ea nĩkamari inibuki— akĩ

Romanos 11:8

Haska Deus nĩkama huĩti kuxibukiri Deusũ hãtxa yuishunikatũ kenekĩ: “Hatũ pabĩki pata keska hatu wakĩ hatũ beru bekũ keska hatu wakĩ hatũ xinã Deusũ beshekĩ hatu haska waniwẽ taea natiãri habũ hawẽ yusĩa txibãtirubuma ikubaĩkanikiki”, haska yuini keskairã.