Mateus 10:9 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁹ Kairã, mã eskabaĩtanũbũ matu yuinũ nĩkakãwẽ. Mais butãkãwẽ, hawa buamarã. Ouro pei heshe inũ, prata pei heshe inũ, cobre pei heshe buama,

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁹ Kaidan, man eskabaintanunbun matu yuinun ninkakanwen. Mais butankanwen, jawa buamadan. Oro pei jexe inun, plata pei jexe inun, cobre pei jexe buama,

Mateus 10:9 Kruisverwysings

Mateus 10:8

Haska wakĩ isĩ teneaibu shushawakĩ mawabu bestẽwãkĩ yuraki txaminibu kayawakĩ yushĩ txakabu hayabu kaĩmakĩ akubaũtãkãwẽ. Na kuxipa hawa pakama mã bishuwẽ taea habiaskari wakĩ habias kuxipawẽ hatu merabewakĩ hawẽ hatũ hamapai hatu yukayamakubaũtãkãwẽ.

Marcos 6:7

hanushũ hawẽ 12 kuxipayabu kenashũ yushĩ txakabu kaĩmati kuxipa hatu yunukĩ huni dabe tibi yunuakeakekĩ yuikĩ:

Lucas 22:35

hanushũ Jesusũ hawẽ tsumabu yunua butanimabu hatu yukakĩ: —Mã yusĩtanũbũ peiuma inũ kapãkaũma inũ tae pewetametia benauma ẽ matu nitxiã mã katanimarã, hawa mã yupaimamẽ?— hatu wa habũ kemakĩ: —Haskamahairaki. Dasibi nũ hayaimaki— ikaibũ