Mateus 10:13 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹³ Hanushũ matu beyawaibunã, matũ hãtxa pepa hatu yusĩshãkãwẽ. Hanushũ matu beyawakĩ Deusũ hãtxa nĩkaibu hau Deusũ hatu unãnuma hiwemakĩ duawakubaĩshanũ yunushãkãwẽ. Hakia hanushũ matu beyawabumakenã, matũ hãtxa pepa hatu anu hamẽ benuyamashãkãwẽ.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹³ Januxun matu beyawaibunan, matun jancha pepa jatu yusinxankanwen. Januxun matu beyawakin Diosun jancha ninkaibu jau Diosun jatu unanuma jiwemakin duawakubainxanun yunuxankanwen. Jakia januxun matu beyawabumakenan, matun jancha pepa jatu anu jamen benuyamaxankanwen.

Mateus 10:13 Kruisverwysings

Mateus 10:12

Hanua hiwetã hikikaĩkĩ eska yuishãkãwẽ: “Unanuma hiwekãwẽ, Deusũ hãtxa nũ matu beshuainã”, hatu washãkãwẽ.

Mateus 10:14

Ha inũ, hanishũra matu danãkĩ nĩkakatsi ikabumakẽ hatu unãti wakĩ hanua kaĩbaĩkĩ matũ tae anua mai kuru hatuki tabaĩshãkãwẽ, hau habiaskasi hiwenũbunã, hawa unãmarã.

Lucas 10:6

Mã haska wa yura duapa hanu hiweabu matũ hãtxawẽ benimashãkanikiki. Hakia yura duapama hanu hiweabumakẽnã, matũ hãtxa danaĩbũ matũ duapa hãtxa ana hatu mebĩbaĩshãkãwẽ.

2 Coríntios 2:16

Haska xinaĩbutunarã, nukũ yusĩanã, ikũwãbumã nuku nĩkamarã, atimapa yura mawa pisi mayai keska shetekĩ aka wakanikiki, nuku danãkinã. Hakia dasibibũ nukũ yusĩa nĩkakĩ Cristo ikũwãkĩ nukũ yusĩa ininipa keska abukĩ benukatsi ikama haska niti ikama Deusbe hiwekuĩshanaibu bikubaĩkanikiki. Hakia Cristokiri shabakabi yusĩa mesekenã, tsuabũra nũ xinã txakai, ha hiweakirirã?