Marcos 4:22 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²² Haskakẽ hawara ẽ matu yusĩkubainai yura betsabu hatu yusĩkĩ huneyamakubaĩshãkãwẽ. Haska inũ, hamapai tibi hunekĩ mã hatu ashũamarã, dasibi Deusũ hatu shabakabi washũkĩ keyushanikiki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²² Jaskaken jawada en matu yusinkubainai yuda betsabu jatu yusinkin juneyamakubainxankanwen. Jaska inun, jamapai tibi junekin man jatu axuanmadan, dasibi Diosun jatu xabakabi waxunkin keyuxanikiki.

Marcos 4:22 Kruisverwysings

Lucas 8:17

Haskakẽ hawara ẽ matu yusĩkubainai yura betsabu hatu yusĩkĩ huneyamakubaĩshãkãwẽ. Haska inũ, hawara hunekĩ mã hatu yusĩama inũ hawara hune ibubis mã ikairã, dasibi Deusũ hatu shabakabi washũkĩ keyushanikiki.

Hechos 4:20

Eskawẽ taea nũ ikai matu yuinũ nĩkakãwẽ. Hawara uĩkĩ nũ nĩkakubiranima hakimama hatu yusĩkĩ nũ henetirumaki— hatu wabu

1 Coríntios 4:5

Hanu unãtiwati iriamabiakẽ matũmebi nuku tibi unãti wakĩ ha akĩ nuku txiteyamakubaĩkãwẽ. Hanu nukũ Shanẽ Ibu huaitiã mananãkãwẽ. Hatũ besti dasibi hune nũ amis shabakabi tashnimashanikiki, na haska huĩti merã nũ haya nuku bepẽshũ uĩmakinã. Hanushũ Deusũ nukũ daya unãkĩ betsa kẽhairawakĩ betsa beshmas kẽwãkĩ ikũwaĩbu tibi Deusũ kẽwãkeakeshanikiki, manakukinã.