Marcos 15:3 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³ Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibu betsa betsapabũ hakiri txani yuikĩ txiteaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³ Diosbe nukunabu janchaxunika xanen ibu betsa betsapabun jakidi chani yuikin chiteaibun

Marcos 15:3 Kruisverwysings

Isaías 53:7

Habũ atxitã itxakawabiabu hawa hatu nemama inũ hawa hãtxa betsa yui taskama ishanikiki. Habũ txashuwã detemisbũ txashuwã bake detekatsi buabu “maã, maã” isma keskai hawa yuiama ishanikiki, txashuwã hawẽ dani meshtekatsi bitximis keska wabiaburã.

Mateus 27:12

Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibubu inũ shanẽ ibu betsabũ hakiri yuikĩ txani tibi txiteaibũ Jesusũ hawa yuiama nikẽ

Marcos 15:2

Pilatõs Jesus yukakĩ: —Miarã, mĩ judeu shanẽ ibubu binu keyuamẽ?— aka Jesusũ yuikĩ: —Hawaikika! Habiari mĩ ea yuiaii— aka

Marcos 15:4

Pilatõs ana Jesus yukakĩ: —Ha mikiri betsa betsapa txakabu yuiaiburã, mĩ hawa hatu yuiamamẽ?— aka

Marcos 15:5

Jesusũ hawa yuiama nikẽ: “Haskai hãtxamamẽ?” itã Pilatõs harakiri xinãtima tsaukẽ

João 19:12

haska wa nĩkatã Pilatos tashnikirã Jesus hawa wama nitxĩnũ ikaya judeu shanẽ ibubũ hui kuxipawẽ Pilatos ana yuikĩ: —Tsuara shanẽ ibu kayabi ikatsis ikĩ mĩ shanẽ ibu kayabi César danãkĩ hawẽ kuxipa mebĩpai imiski. Hawa wama Jesus mĩ nitxĩainã, mĩ Césarn haibumaki— akubainaibũ