Lucas 3:30 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁰ Levĩ eparã, Simeão inikiaki. Simeãonẽ eparã, Judá inikiaki. Judã eparã, José inikiaki. Josẽ eparã, Jonã inikiaki. Jonãnẽ eparã, Eliaquim inikiaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁰ Levín epadan, Simeón inikiaki. Simeónen epadan, Judá inikiaki. Judán epadan, José inikiaki. Josén epadan, Jonam inikiaki. Jonamnen epadan, Eliaquim inikiaki.

Lucas 3:30 Kruisverwysings

Mateus 1:2

Abraãonẽ bake betsarã, Isaque inikiaki. Isaquẽ bake betsarã, Jacó inikiaki. Jacõ bakeburã, Judá inũ hawẽ betsabu inibukiaki.

Lucas 2:25

habiatiãri huni betsa pepahaira Deus kẽwãkĩ kaneisma hawẽ kena Simeão Jerusalém anu hiweshũ Deusũ Israelbu dasibi ana merabewakĩ hatu pekakĩ akawashanai yubani Simeão manakakubaĩxina hawẽ Yushĩ Pepa haya hatũ merabewakĩ unãmaya

Lucas 3:29

Erĩ eparã, Josué inikiaki. Josuẽ eparã, Eliézer inikiaki. Eliézerĩ eparã, Jorim inikiaki. Jorimĩ eparã, Matate inikiaki. Matatẽ eparã, Levi inikiaki.

Lucas 3:31

Eliaquimĩ eparã, Meleá inikiaki. Meleã eparã, Mená inikiaki. Menã eparã, Matatá inikiaki. Matatã eparã, Natã inikiaki. Natãnẽ eparã, Davi inikiaki.