Lucas 20:39 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁹ hanua Deusũ hãtxa Moisés yusĩa keneni yusĩnanãmis betsabũ Jesus yuikĩ: —Yusĩnaã, mĩ pe hatu yuishuki— akaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁹ janua Diosun jancha Moisés yusian keneni yusinananmis betsabun Jesús yuikin: —Yusinaan, min pe jatu yuixuki— akaya

Lucas 20:39 Kruisverwysings

Lucas 20:38

Deusrã, mawabunamaki. Hakia hiweabunaki. Haskakẽ Abraão inũ Isaque inũ Jacó hatũ yushĩ hiweabuki. Txipu ana yura bena Deusũ hatu inãshanai xinãma mã kanehairamiski— hatu waya

Lucas 20:40

hanushũ tsuã ana hawa betsa yukabumakẽ

Hechos 23:9

haskaibũ unãshubima dasibibũ yui kemanamei keketikubaunaibũ hanua Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisbu fariseubu betsa benitã fariseubu hãtxashunũ, iwanã, hatu yuikĩ: —Na huninã, hawa txakabuwamaki. Yushĩ kasmai nai tsuma habe hãtxai daki ixiãki— hatu waibũ