Lucas 2:17 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁷ betxitã haska nai tsumã bakeixtakiri hatu yuia nĩkabirana hatũmebi txaniaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁷ bechitan jaska nai tsuman bakeishtakidi jatu yuia ninkabidana jatunmebi chaniaibun

Lucas 2:17 Kruisverwysings

Malaquias 3:16

Hamẽ betsarã, eska txanikiki. Tsuabũra Deus duawakĩ kẽwaĩ hãtxanamei mapushũ hatũ hãtxa habũ yuiai Senhor Deusũ hatu nĩkakĩ hatu betxipaiaya hanua naiurishũ haska habũ shinãkubainaibu Senhor Deus bebũ hawẽ hatu shinãmati una kenekĩ hatũ kena tibi habũ Senhor Deus duawamisbu tanakĩ kenekĩ netanibukiaki.

Lucas 2:16

hawairabaini Belém anu hikitã benabaũkĩ atimas ina hiwe merã José inũ Maria inũ hawẽ bake burro pimati hi shãtu wanibuki datãbu

Lucas 2:18

haska Deusũ nai tsumã hatu yuishu nĩkabirã uĩwani ikũ habiaska uĩkãshu txashuwã mekenikabu txĩtũbaĩkĩ Deus kẽwãkubainaibũ dasibibũ haska habũ yuikubainaibu yura betsabũ nĩkai e itã xinaĩ: “Hawa yui ikanimẽkaĩ?” ikaibũ hanua Mariã haska wanaibu hawẽ huĩti merãs xinã heneama inikiaki.

Lucas 2:38

José inũ Mariaki nukutã hari benimakĩ Deus kẽwãtã haska Deusũ Jerusalémkiri yubani dasibibũ manaibu Anã uĩwãxĩshũ Jesuskiri hatu yuikĩ kaka wakubainikiaki.

Lucas 8:39

—Ebe kayamawe. Hakia minabũ hiwe anu kashũ haska Deus miwẽ nuikĩ mĩ yushĩ txakabubu mia kaĩmashu minabu yuiritãwẽ, hau miwẽ benimarinũbunã— abaini kaya ha hunĩ haska Jesusũ yushĩ txakabu mirimahaira kaĩmashũbaĩxina hatu yuikubaunikiaki.