João 7:21 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²¹ nĩkabiai habe hãtxama shanẽ ibubu Jesusũ ana yuikĩ: —Sábado huĩrukũtitiã huni bestitxai shushawakĩ ẽ merabewaima matuki txanimabu haska xinaĩ mã eki sinataibu ẽ unaiĩ.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²¹ ninkabiai jabe janchama xanen ibubu Jesúsun ana yuikin: —Sábado juindukuntitian juni bestichai xuxawakin en medabewaima matuki chanimabu jaska shinain man eki sinataibu en unaiin.

João 7:21 Kruisverwysings

João 5:16

huĩrukũtitiã Jesusũ shushawawẽ taea haki sinatakĩ judeu shanẽ ibubũ Jesus danãkĩ yuaĩbũ

João 7:23

Hanua Moisés hãtxa mã kanekatsi ikamawẽ taea huĩrukũtitiãbiakẽ matũ huni bake kaĩxina hina kubitxi bi maturi mã dayakubaĩmisbuki. Habiaskari keska wakĩ huĩrukũtitiãri huni betsa hawẽ yura hirabi ẽ shushawaimawẽ taeshũ haska xinaĩ eki sinatakĩ mã txakabu ekiri tanaki.