João 5:8 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁸ hawẽ nuikĩ shushawanũ, iwanã, Jesusũ yuikĩ: —Haskakenã, benitã mĩ dakati iabaini kariwe— aka

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁸ jawen nuikin xuxawanun, iwanan, Jesúsun yuikin: —Jaskakenan, benitan min dakati iabaini kadiwe— aka

João 5:8 Kruisverwysings

Isaías 35:6

Mestẽtiya tiri iki mapuabu txashu ishtxumisbu keskai bĩtu bĩtu itã titi ishãkanikiki. Huyubu hãtxa pesei sai sai ishãkanikiki. Hanu tsua hiweabuma anu mai tsusĩ anua hene tuebaini pashkukaini kushibaĩshanikiki.

Mateus 9:6

Ha dabe bikakẽ Deusũ besti atiruwẽ taeshũ haskakĩ mã xinãtxakai? Ẽ matũ Hutxi Kayabi Iuwa na mai anua ea ẽ hawẽ kuxipa hayatũ hawẽ txakabu ẽ buashũtiru mã unãnũ ẽ akai uĩkãwẽ— iwanã, huni yura babuni kaya wakĩ yuikĩ: —Benitã mĩ dakati iabaini mĩ hiwe anu kariwe— aka

Marcos 2:11

—Benitã mĩ dakati bui mĩ hiwe anu inũ kariwe— akaya

Lucas 5:24

haskakĩ mã xinã txakai? Ẽ matũ Hutxi Kayabi Iuwa na mai anua ea ẽ hawẽ kuxipa hayatũ hawẽ txakabu ẽ buashũtiru mã unãnũ ẽ akai uĩkãwẽ— iwanã, huni yura babuni kaya wakĩ yuikĩ: —Benitã mia haki bakebirãkãshu bui mĩ hiwe anu kariwe— akĩ

Hechos 9:34

yuikĩ: —Enéiasiĩ, Jesus Cristõ mia kaya waikiki. Benitã ha mĩ haki dakamis pewariwe— aka hawaira Enéias benitã hawẽ yura damestẽtã nikaunaya