Apocalipse 21:13 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹³ Ha inũ, bari huaikiri lesteuri hikiti shui dabe inũ besti haya inũ, norteuri habiatiri haya inũ, sulkiri habiatiri haya inũ bari hikiaikiri oesteuri habiatiri hayariki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹³ Ja inun, badi juaikidi esteudi jikiti xui dabe inun besti jaya inun, norteudi jabiatidi jaya inun, surkidi jabiatidi jaya inun badi jikiaikidi oesteudi jabiatidi jayadiki.

Apocalipse 21:13 Kruisverwysings

Apocalipse 21:12

Hawẽ kene keyatapa kuxipawẽ dakẽbauna inũ, hawẽ hikiti shui beputiya 12 hayaki. Ha inũ, ha hikiti shui tibi anu nai tsuma betsã keshea inũ hikiti shui mamaki tibi Israelĩ 12 bababu shukua tibitũ habũ hatũ kena betsa tibi kene hayaki.

Apocalipse 21:14

Ha inũ, hawẽ kene keyatapa hawẽ kuxipa wati 12 mixkipawã hawẽ mestẽwãkĩ tsamabauna keneyaki. Ha inũ, txashuwã bakẽ 12 tsuma kuxipayabũ kena tibi mixkipawã tibiki nea hayaki, hatũ kenarã.