Mateus 23:22 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²² Ja inun, tsuada naikidi yubakai janu Dios jiwea inun Diosun dasibi mekei tsaua xanen ibumiskidi man yubakadiamisbuki. Bepadamei man jaskamiswen taexun Diosun matu kupiaitian man nuitapajaidaxanaii.

Kaxinawá Bíblia (BR)

²² Ha inũ, tsuara naikiri yubakai hanu Deus hiwea inũ Deusũ dasibi mekei tsauwa shanẽ ibumiskiri mã yubakariamisbuki. Beparamei mã haskamiswẽ taeshũ Deusũ matu kupiaitiã mã nuitapahairashanaii.

Mateus 23:22 Kruisverwysings

Mateus 5:34

Jaska yusinbianiken eanan, en matu betsa yusiaiin. Jawada betsa tibi datan aki yubakayamakubainxankanwen. Eskaidan, nai datan akin shinain jawen yubakayamaxankanwen, Diosdi jadi jiwea inun jaki tsaudiakidan.

Hechos 7:49

‘Nai anudan, en xanen ibui janu tsaua inun en tae janu maiki en tapakea maiki paiaki. Eanan, dasibi en damiwaniwen taexun ea juindukunmanun, iwanan, ¿jaska waxun tsuan ea jawa jiwe waxuntidubumen? Tsuan ea jawa jiwe waxuntidumaki’, aka kenexuniki— iwanan,