Mateus 18:26 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁶ ja dibia jaska wai ninkatan jawen xanen ibu naman danti ixun nemakin: “Xanen ibuun, ea jaska wama ewen nuiyuwe, chipu unanxubida en mia pakakin keyukubainxanaidan”, aka

Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁶ ha devea haska wai nĩkatã hawẽ shanẽ ibu namã dãti ishũ nemakĩ: “Shanẽ ibuũ, ea haska wama ewẽ nuiyuwe, txipu unãshubira ẽ mia pakakĩ keyukubaĩshanairã”, aka

Mateus 18:26 Kruisverwysings

Mateus 18:29

ja naman danti ixun nemakin: “Jawaida ikis jawawen en mia pakatidumaki. Ewen nuikin manayuwe, chipu unanxubida en mia pakaxanaidan”, abia

Mateus 2:11

ja jiwe anu jikikain ja bake jawen ewa Maríabe bechitushitan kenwain ja bebun danti iki beti itan benitan ja bau bekanxu bepenxun oro mane inun ja kuaxunti ininipa inun jawen puxati dau ininipa inankuintan

Mateus 8:2

juni yudaki chamini jabias baiwen Jesús juaiki nukutan ja bebun danti ixun yuikin: —Yusinaan, ea kayawakatsis ikin min ea kayawatiduki— aka

Lucas 7:43

fariseon yuikin: —En shinanan, ja midima jakimawashinatun bechipaijaidaikiki— aka —Chanimaki. Min yui kayabiaii— iwanan

Romanos 10:3

Jakia jaska Diosun nuku pepawamis ja chibankin ikunwanma jatun shinan besti chibain kein ibubis pepai bepadamei xabakabi kenmisbuki, Diosun besti tsuada ma pewaxun jakidi pe besti yuitidu unanmadan.