Lucas 17:9 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁹ Jaska yunua jawen tsumapan ninkakin pe akubainaiwen taexun jawen xanen ibun jawen tsuma: “Peki”, aismaki.

Kaxinawá Bíblia (BR)

⁹ Haska yunua hawẽ tsumapã nĩkakĩ pe akubainaiwẽ taeshũ hawẽ shanẽ ibũ hawẽ tsuma: “Peki”, aismaki.

Lucas 17:9 Kruisverwysings

Lucas 17:10

Matudan man jabiaskadi keskaki. Jaskaken jawada Diosun matu yunua atan ibubis keanma yuikin: “En xanen ibun ea yunuas besti en akubainaii. En jawen tsuma bestiki”, ikin jawada matu yunua ja besti shinankin axunkin ja dukun menexunkubainkanwen, jawa chikishamadan— jatu wanikiaki.

Lucas 17:8

Man jaska waismaki. Yuikin: “Badi kaya nun pinun bawa taewawe, ea dukun en piaya chipu min tadi betsa sawetan miandi min piaidan”, akin matun dayadu man pe yunumiski.