Lucas 1:26 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

^26-27 Isabel tuya 6 uxe kaya chipash jawen kena María chutanamei pesediama jawen epan beneyawakatsi jatun xenipabu xanen ibujaida Davidin baba José yubakin ibu waimaken januxun Diosun jawen nai tsuma Gabriel jau kakape María yuinun Galilea mai pakea namakis mae betsa Nazaret anu yunua

Kaxinawá Bíblia (BR)

^26-27 Isabel tuya seis ushe kaya txipax hawẽ kena Maria txutanamei peseriama hawẽ epã beneyawakatsi hatũ shenipabu shanẽ ibuhaira Davĩ baba José yubakĩ ibu waimakẽ hanushũ Deusũ hawẽ nai tsuma Gabriel hau kakape Maria yuinũ Galiléia mai pakea namakis mae betsa Nazaré anu yunua

Lucas 1:26 Kruisverwysings

Lucas 1:19

nai tsuman yuikin: —Eadan, en Gabrielki, nai tsuma xanen ibudan. Diosbe beisinain en janchamiski. En mibe janchanun na kakape Diosun ea yunuxuki.

Lucas 2:39

Januxun juni bake ja dukun kaian jau jaska wai bununbun Moisin kenekin yununi chibankin menetan Galilea jawen mae Nazaret anu chintunwankin ana jawendi Josén jatu iyuima

Lucas 2:4

José jawen mae Nazaret mai pakea jatiuma betsa Galilea anu jiwebia Davidin babawen taea

João 7:41

betsabundi yuikin: —Mesías Cristodan, jaki— akaya betsabundi yuikin: —Jamaki. Galilea anua Diosun Mesías Cristo taxniama ixanai nuku yusinmisbuki.