Kubara 3:31 - Bibiliya Yera

³¹ Ibyo barindishwa bibe isanduku yera n'ameza, n'igitereko cy'amatabaza n'ibicaniro, n'ibintu by'Ahera bakoresha, n'umwenda ukingiriza Ahera, n'ibifatanye na wo byose.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

³¹ Bari bashinzwe Isanduku y'Isezerano n'ameza y'imigati n'igitereko cy'amatara, n'igicaniro n'urutambiro n'ibindi bikoresho byo mu Ihema, kimwe n'umwenda ukingiriza Icyumba kizira inenge cyane. Igitereko cy'amatara (Ibar 3.31) [HK - 77 C]

Bibiliya Ijambo ry'imana

³¹ Bari bashinzwe Isanduku y'Isezerano n'ameza y'imigati n'igitereko cy'amatara, n'igicaniro n'urutambiro n'ibindi bikoresho byo mu Ihema, kimwe n'umwenda ukingiriza Icyumba kizira inenge cyane. Igitereko cy'amatara (Ibar 3.31) [HK - 77 C]

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

³¹ Bari bashinzwe ibi bikurikira: ubushyinguro, ameza, ikinyarumuri, intambiro n’ibikoresho by’imihango y’Ingoro, hamwe n’umubambiko n’imirimo yose yo kubaka Ingoro.

Kubara 3:31 Kruisverwysings